うーとーとぅ
感動詞 底本どおり(要監修)カタカナ: ウートートゥ アクセント表記: ⸢ウー⸣トートゥ ローマ字: uutootu 地域: 鳩間 ✓ かな(底本カナから変換)
意味
あな尊(あなとうと)。神仏に祈願する際、冒頭に唱える慣用句。⸢ウー⸣トートゥ ⸢アー⸣トートウ[⸢ʔuː⸣toːtu ⸢ʔaː⸣toːtu](あな尊、ああ尊)と唱えて祈願する。⸢ウー⸣トートゥ カンガ⸢ナ⸣シェーマイ ⸢ヤーニンズ⸣ヌ ⸣ドゥーパダ ⸢キンコー⸣ ニガイ ッ⸢サリル⸣ユー[⸢ʔuː⸣toːtu kaŋga⸢na⸣ʃeːmai ⸢jaːninʣu⸣nu ⸣duːpada ⸢kiŋkoː⸣ nigai s⸢sariru⸣juː](あな尊、神加那志御前様、家族の五体の健康を祈願申し上げます)のようにいう。
※ この語釈は底本『鳩間方言辞典』の記述をそのまま採録しています(CC BY-SA 3.0 のもと出典明記の上で利用)。見出しかなは底本のカナ表記を機械変換したものです。
🔈 発音: アクセント表記: ⸢ウー⸣トートゥ / IPA: [⸢ʔuː⸣toːtu] / 記号: ⸢上がり核 ⸣下がり核(辞典表記)
出典
- 加治工真市『鳩間方言辞典』(国立国語研究所, 2020)/オンライン版『鳩間方言辞典』(NINJAL NINDA) CC BY-SA 3.0 出典データ
本サイトの語彙内容は上記の出典に基づき、 CC BY-SA 4.0 のもとで提供しています (語釈は CC BY-SA 3.0、用例は CC BY-SA 4.0 の出典に由来するため、継承義務の重いほうに合わせています)。 見出しかなの最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。