うとぅん

他動詞語釈を整備・話者確認待ち

カタカナ: ウトゥンアクセント表記: ⸣ウトゥンローマ字: utung 地域: 鳩間 ✓ かな（底本カナから変換）

意味

打つ。叩く。

※ この語釈は底本の記述をもとに要点を平易化したものです。かなは底本のカナ表記から変換しています。最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。

🔈 発音: アクセント表記: ⸣ウトゥン / IPA: [⸣ʔutuŋ] / 記号: ⸢上がり核 ⸣下がり核（辞典表記）

残りの用例を見る（7）

すくまぬくんけんまーたいくうとぅくとーならぬ

ス⸢クマ⸣ヌ ⸣クンケンマー ⸢タイ⸣ク ⸣ウトゥ ⸣クトーナ⸢ラ⸣ヌ

スクマが来るまでは太鼓は打つことは出来ない。
うてーみさむぬ

⸣ウテーミサムヌ

打てばよいのに。
ぱーくうてぃば

⸢パー⸣ク ⸣ウティバ

早く打ちなさいよ。
たいくうてぃみさかーうとぅくとーなるぬしまっさるなーやたいこーうたぬ <どぅらんどぅうとぅ>

⸢タイ⸣ク ⸣ウティ ⸣ミサカー ⸣ウトゥクトーナ⸢ル⸣ヌシ⸢マッサ⸣ルナーヤ ⸢タイ⸣コーウ⸢タ⸣ヌ <ドゥ⸢ランドゥ⸣ ウトゥ>

太鼓を打って良ければ打つことは出来るが、シマクサラシの祭りでは太鼓は打たない。
どぅらーんうとぅぷそーたーや

ドゥ⸢ラーン⸣ ウトゥプ⸢ソーター⸣ヤ

銅鑼を打つ人は誰か。
どぅらーんうてーみさむぬ

ドゥ⸢ラーン⸣ ウテー ⸣ミサムヌ

銅鑼を打てば良いのに。
どぅらーんうてぃば

ドゥ⸢ラーン⸣ ウティバ

銅鑼を打てよ

※ 用例は底本 TEI 版のとおりです。ひらがなは底本のカナ表記から機械変換したもの、訳は底本の日本語訳です。

本サイトの語彙内容は上記の出典に基づき、 CC BY-SA 4.0 のもとで提供しています（語釈は CC BY-SA 3.0、用例は CC BY-SA 4.0 の出典に由来するため、継承義務の重いほうに合わせています）。見出しかなの最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。