おーぬやー

名詞語釈を整備・話者確認待ち

カタカナ: オーヌヤーアクセント表記: ⸢オー⸣ヌヤーローマ字: oonuyaa 地域: 鳩間 ✓ かな（底本カナから変換）

意味

豚小屋。

底本の語義をすべて見る（2件）

豚小屋。「豚の家」の義。豚舎。⸢オー⸣ヌ　マ⸢キ[⸢ʔoː⸣nu ma⸢ki](豚舎⸢豚の牧」の義か)、⸢オー⸣ヌ　⸣シー[⸢ʔoː⸣nu ⸣ʃiː](豚舎「豚の巣」の義か)ともいう。石積みの豚舎は、屋敷の北西の角を利用して造るのが普通であった。石垣を円字形に積み、二室(二牧)にして2頭飼育したりした。豚舎の床面は石を敷き詰め、汚水が流れ出るように勾配をつけた。汚物は流出して便壷に溜まるように造られた。豚舎には茅を敷き詰めて豚に踏ませ、堆肥の原料にした。豚舎には異形のヤ⸢ダン⸣ブレ[ja⸢dam⸣bure](ソデガイの仲間)の殻を吊るして、ヌ⸢キ⸣ムヌ[nu⸢ki⸣munu](魔除け)とした。
不潔な汚い家。

※ この語釈は底本の記述をもとに要点を平易化したものです。かなは底本のカナ表記から変換しています。最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。

🔈 発音: アクセント表記: ⸢オー⸣ヌヤー / IPA: [⸢ʔoː⸣nujaː] / 記号: ⸢上がり核 ⸣下がり核（辞典表記）

おーぬやーなしきしけーたがやーししきごいすくり

⸢オー⸣ヌヤーナシ⸢キ⸣シケータ ⸣ガヤーシシ⸢キゴイ⸣ ス⸢ク⸣リ

豚小屋に敷き詰めてあった茅で畑に鋤き込む堆肥を作りなさい。
おーぬやーぬかたちにゆぐりてぃきむふくれーぬびららぬ

⸢オー⸣ヌヤーヌ ⸣カタチニユ⸢グリティ⸣ キ⸢ムフクレー⸣ヌビ⸢ララヌ

不潔な豚小屋のように汚れていて、汚くて座っていることが出来ない

※ 用例は底本 TEI 版のとおりです。ひらがなは底本のカナ表記から機械変換したもの、訳は底本の日本語訳です。

本サイトの語彙内容は上記の出典に基づき、 CC BY-SA 4.0 のもとで提供しています（語釈は CC BY-SA 3.0、用例は CC BY-SA 4.0 の出典に由来するため、継承義務の重いほうに合わせています）。見出しかなの最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。