おー
感動詞 底本どおり(要監修)カタカナ: オー アクセント表記: ⸢オ⸣ー ローマ字: oo 地域: 鳩間 ✓ かな(底本カナから変換)
意味
応答する語(謙譲語)。敬語の一つで、目上の人に対して承諾した旨の返事をへりくだ(謙)って用いる語。「はい(承知致しました)」、「畏まりました(拝承知しました)」の意。⸢ウ⸣ー[⸢ʔu⸣ː](はい<拝承知しました>)より謙譲度は小さい。ク⸢ヌ ター⸣ヤ ⸢ワー タンガ⸣シ ⸢カイ⸣シ⸢ヨー[ku⸢nu taː⸣ja ⸢waː taŋga⸣ʃi ⸢kai⸣ʃi⸢joː](この田圃は君一人で耕しなさいね)の問いに対して、⸢オ⸣ー[⸢ʔo⸣ː](はい<承知致しました>)のように応答する。「おほう」(承ていらへる言葉なり)『混効験集』。
※ この語釈は底本『鳩間方言辞典』の記述をそのまま採録しています(CC BY-SA 3.0 のもと出典明記の上で利用)。見出しかなは底本のカナ表記を機械変換したものです。
🔈 発音: アクセント表記: ⸢オ⸣ー / IPA: [⸢ʔo⸣ː] / 記号: ⸢上がり核 ⸣下がり核(辞典表記)
出典
- 加治工真市『鳩間方言辞典』(国立国語研究所, 2020)/オンライン版『鳩間方言辞典』(NINJAL NINDA) CC BY-SA 3.0 出典データ
本サイトの語彙内容は上記の出典に基づき、 CC BY-SA 4.0 のもとで提供しています (語釈は CC BY-SA 3.0、用例は CC BY-SA 4.0 の出典に由来するため、継承義務の重いほうに合わせています)。 見出しかなの最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。