にがい

名詞語釈を整備・話者確認待ち

カタカナ: ニガイアクセント表記: ⸣ニガイローマ字: nigai 地域: 鳩間 ✓ かな（底本カナから変換）

意味

願い。願い事。

底本の語義をすべて見る（2件）

願い。願い事。歌謡語。/ウマンチュヌ　ニガイヤヨー　アカカラジヌ　ニガイヤヨー　ハーリ　アミタバリ　リューガナシ/(庶民の願いは、百姓の願いは、はーり、雨をお恵み下さい竜神さま)(アマングイウタ<雨乞い歌>)。神事に関する祈願は、日常会話では、⸢ニン⸣ガイ[⸢niŋ⸣gai](祈願)というのが普通である。「~なほし祢我比都千歳の命を。万、4470」の義。若年層はこれを⸣ニガイ[⸣nigai](祈願)というようになっている。⸢ウンキヌニン⸣ガイ[⸢ʔuŋkinu niŋ⸣gai](運気の祈願)、⸢ヤシキ⸣ヌ　⸢ニン⸣ガイ[⸢jaʃi̥ki⸣nu ⸢niŋ⸣gai](屋敷の祈願)のようにいうのが普通。
⸣ニガイ[⸣nigai](願い)は、発話者の希望や願望を表す。/ウマンチュヌ　ニガイヤヨー　アカカラジヌ　ニガイヤヨー　ハーリ　アミタボリ　リューガナシ/(御万人<人民>の願いは、百姓の願いは、ああ雨を賜れ、竜神さま)(雨乞い歌<ハヤミク>)『鳩間島古典民謡古謡集』。

※ この語釈は底本の記述をもとに要点を平易化したものです。かなは底本のカナ表記から変換しています。最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。

🔈 発音: アクセント表記: ⸣ニガイ / IPA: [⸣nigai] / 記号: ⸢上がり核 ⸣下がり核（辞典表記）

本サイトの語彙内容は上記の出典に基づき、 CC BY-SA 4.0 のもとで提供しています（語釈は CC BY-SA 3.0、用例は CC BY-SA 4.0 の出典に由来するため、継承義務の重いほうに合わせています）。見出しかなの最終確認は話者・研究者の監修を経て「確定」とします。